Hi! How are you doing? 皆さん、いかがお過ごしでしょうか。関東では桜が満開です。今年は入学式が桜の花で祝福されました。例年より1週間近い開花の遅れが今年の新入生にはお祝いに美しい感動をプラスしてくれました。思い出に残る入学式になりますね。目標に向かってコツコツと努力し、達成したときの感激はひとしおです。素晴らしい成功体験となって、人生に色を添えてくれることになります。おめでとうございます。
さて、今回の表現は"Let's get started"「さあ、始めよう!」です。この英会話のコーナーは、陸上幕僚監部広報室の元井さんと金澤編集長(両者とも当時)のきっかけで実現し、1992年3月1日号から連載していますので、今月で20周年となります。
タモリの「トリビアの泉」などで紹介されたことも思い出となっています。その第1回目のフレーズが"Let's start!"でした。今年の4月は私にとっても、いろいろとスタートになる記念すべき月になりました。改めて、フレッシュな気持ちでスタートする意味を含めて、このフレーズをとりあげました。
Let's get started!は、通勤途上の車中のスポーツクラブの広告に書かれていたものです。物事を積極的にしようとするときにget過去分詞をつけてフレーズを作ります。自分から進んでやってみようというニュアンスが含まれます。
この4月から新しい任務に挑戦を始められた方も多いと思います。先輩の偉業に感謝し、さらなる創意工夫を重ねていくことが業務の効率化につながります。ストレスが少ない陽気で明るい生活を楽しみましょう。それでは、皆さん。See ya! |