Hi! How are you doing? 皆様、いかがお過ごしでしょうか。関東地方は,相変わらず、天候不順が続いています。台風の影響も少なからずあります。沖縄地方では、梅雨入りになったとのことです。筆者は、もともと全天候型の人間ですので、雨の日も晴れた日も好きです。梅雨の季節は、新緑や草花が雨に濡れ、輝いて見えることも多くあります。雨音も南国のスコールのような豪雨と違い、しっとりと、しとしとという感じが心を癒してくれます。梅雨の時間をゆっくりと楽しむことができると良いですね。
今回の表現は、"It seems that the rainy season has set in!"「梅雨入りしたようだ!」です。梅雨は、"rainy season"や"wet season"などと言います。It seems〜は、「〜した感じ、のようだ」です。set inは、季節・悪天候・病気・流行・好ましくないことが「始まる」という意味です。has set inで、「始まった」となります。今年の梅雨は、長くなるのか、短めなのかは気になるところです。自然にとっては、恵みの雨です。都会人にとっては、傘が必要で面倒な状況なのかもしれません。雨の音を自然の音として楽しめる民族は、あまりいません。日本の四季のすばらしさの一つです。目と耳で、梅雨を楽しみましょう。
今回のブログは、「Maybeで多分!は伝わらない!?」です。maybeというと「多分、かも知れない」という感じで理解していますが、実は、ネイティヴは、「どうでも良い」という感覚で使っている場合もあります。興味のある方は、https://worldlife.jp/archives/14435へ飛んでください。あっという間に、5月も終わってしまったという感じがします。沢山のことに挑戦できたとは思いますが、時間がたつのは本当に早く感じています。皆様もストレスをためることなく、ゆったりと陽気にお過ごしください。See ya!
<スワタケル> |