沖縄地方は、梅雨が明けました。今年の梅雨は降雨量が少ないと思っていたら、集中豪雨で災害をもたらしています。落雷、ゲリラ豪雨で交通機関にも影響が多数でています。しっとりとした梅雨というイメージとはかけ離れていますね。それでも紫陽花は、梅雨に打たれながら美しい彩を与えてくれています。いっときの安らぎの時間を楽しんでいます。
今回のフレーズは"You probably picked up a cold from me."「僕の風邪がうつったんじゃないの」です。天候不順なせいか、風邪を引いている人が目立ちます。今だけのイネ科の花粉症に悩んでいる方も多いです。鼻水が急に出たり、目がかゆくなったりした場合は、イネ科の花粉症を疑ってみたらどうでしょうか?風邪と症状が似ているだけに、やっかいです。風邪は a coldといいます。風邪を引くは、catch a coldで、風邪をキャッチするで表現します。うつるは、pick up風邪をみずからピックアップすると表現します。面白いですね。probablyは、「不確かなんだけどたぶん」という意味です。会話でよく使われますが、言っていることに自信がないときにつけます。
今年も半分が過ぎました。これから後半さらに充実させていきたいですね。最近、歩き方を行きつけのストレッチの先生にアドバイスをしていただいています。自分の歩き方の癖で筋肉のつき方や歩き方のバランスが悪くなったりするようです。正しい歩き方に矯正中です。健康な身体とともに、心の癖も今のうちに矯正したいものです。(笑)
それでは陽気に楽しい、ストレスの少ない生活をお楽しみください。
<スワタケル> |