Hi! How are you doing? 皆さん、いかがお過ごしでしょうか。10月です。すっかり秋ですね。暑さ寒さも彼岸までと言いますが、一年で一番快適な季節となりました。近所の公園でも、驚くほど緑が美しく、いろいろな花にお目にかかれます。紅葉も進んでいます。遠出はできませんが、近くの公園や自然豊かな地域に足を踏み入れると、季節を感じることができます。自宅で美味しい珈琲や香り豊かな紅茶を入れて、楽しむのもいいですね。季節を思い切り楽しみたいものです。
今回の表現は、"I'm hooked on cooking!"「料理にはまっちゃってさあ!」です。コロナ禍の緊急事態宣言で在宅を余儀なくされ、一日中家にいる方も多かったと思います。その中で、新生活様式にチャレンジし、生活に新しいことを取り入れていく人が増えています。私の周りでも、新しい趣味を始めた人は多くいます。中でも料理に挑戦して、はまってしまう人が多くいます。I'm hooked on〜は、「〜にはまっている」というフレーズです。カジュアルな表現です。hookは、釣りなどで引っ掛けるという意味ですが、「人をとりこにする」という意味もあります。やめられなくなるという意味にも使えます。
男子厨房に入り、奥様と家族に美味しい料理をふるまう。さらに、後かたづけ(wash dishes:食器を洗う)もこなせるようになれば、家庭は円満、笑顔が絶えない幸せな新生活が待っています。食欲の秋です、料理に挑戦するのも楽しいですね。陽気で楽しく、ストレスの少ない新様式の生活をお楽しみください。See ya!
今週のブログは「真面目なのに英語が伸びないわけ」です。英語が急に伸びるタイプと、真面目に勉強してもなかなか伸びないタイプについて書いています。興味のある方は、次のURLへ飛んでみてください。
https://worldlife.jp/archives/4357ご笑覧ください。
<スワタケル> |