成人の日も過ぎ、お正月気分がぬけて、新たな目標に向かって進んでおられることと存じます。あっという間に、1月も中旬です。米国の新大統領の就任式も間近(まじか?笑)です。社会の情勢が激変する予感がいたします。
　この英会話コーナーも「1994年1月1日号以来、23年目を迎える」と前号に記しましたが、多くの方から「へえ〜、そんなに長く、大変ですね。さらに頑張ってください」と感想をいただきました。ありがたいことです。皆様からいただいた温かい言葉を心にとどめ励みたいと思います。本年もよろしくお願いいたします。

　今回のフレーズは"Did you make any new year's resolutions?「新年の抱負は何か考えた?」です。新年の抱負は、New Year's Resolutionです。resolutionは、「議会などの決議、個人的には決心、決意、決断、覚悟」を表します。make a resolutionで、「決心をする、決断をする」という意味になります。「一年の計は元旦にあり」は、最近はなかなか言わなくなりましたが、英語では、"New Year's day is the key to the year"と表現できます。あわせて、覚えておくと役に立ちます。

　今年は個人的にも忙しい年になりそうです。皆様と時代の変化を共有しながら、進んでいきたいと思います。ストレスの少ない、陽気で楽しい生活をお楽しみください。
〈スワタケル〉