朝の散歩道にも色とりどりの桜の葉が落葉しています。この時期にしては、暑い日が続いています。気象予報士によれば、高気圧がダブルに重なり、沖縄では連日真夏日が続いているようです。関東地域でも昼間は30度近くまで気温が上昇し、道行く人は半そでが散見されます。この高気圧が去れば、急激に気温が下がってしまうのでしょうか。気温の変化には注意が必要ですね。
今回のフレーズは、"It's spooky!"「気味が悪い!」です。10月31日は、ハロウィーンですね。日本でも、年々盛んになり、最近では大々的にハロウィーンを楽しむイベントが多く催されますね。ハロウィーンのお決まりのフレーズは、"Trick or treat!"「お菓子をくれないと、いたずらするぞ!」、"Have a happy Halloween"「楽しいハロウィーンを!」になりますが、ひとつ踏み込んでハロウィーンパーティでの会話のひとつを取り上げました。ハロウィーンの仮装は、悪霊が襲ってこないように仮装することがねらいなので、「可愛い、きれいな仮装」は勘違いになります。できる限り「気味の悪い仮装」が喜ばれます。spookyは、「幽霊のような、不気味な、気味の悪い」といった意味ですので、ハロウィーンでは、ほめ言葉になりますね。
風邪が流行っているようです。喉の痛み、咳が特徴のようです。外出後のうがいや、マスクの着用などの予防も大切ですね。夏の疲れも出てきますので、無理をしないように体調を整えて生活したいものです。それでは陽気に楽しい、ストレスの少ない生活をお楽しみください。"Have a happy Halloween!"
<スワタケル> |
965号 (2017年10月15日発行)