H! Howa are you doing? 皆さん。ご機嫌いかがですか?新しい年が始まりました。希望と夢をもって、この一年を充実させたいですね。私は、現在、アメリカ合衆国のカリフォルニア州立大学バークレイ校に高等教育の研究で短期留学しています。正月気分も元旦で終わり、英語の講義にひたっております。笑
米国では、一部で前例のない寒波が襲い、交通機関がすべて麻痺するなどの異常気象が続いていますが、ここカリフォルニア州のバークレイは、毎日晴天つづきで、暖かい日が続いております。日中は、長袖のシャツ一枚でもOKです。
さて、今日の表現は、Are you heading out to downtown Berkeley? 「バークレイのダウンタウンにくり出すの?」です。Heading forは、〜の方向に向かうという意味ですが、heading outとすると出かけるという意味になります。
それに場所を続ければ、〜へくりだす、でかけるということになります。ダウンタウン・バークレイは、BARTという輸送システムの駅名ですが、バークレイの繁華街という意味でも使います。〜ingにすることによって、実行したいという気持ちが込められますので、相手を促す表現にもなりますね。
年初そうそうに、大きなイベントがはいり、挑戦的な一年が始まりました。バークレイは落ち着いた大学の街です。イタリアレストラン、中華レストラン、日本食を出すカフェなど異文化、多様性のある街です。古い歴史的な建築も多くみられ、さらに大学のキャンパスは、スギや松の大木が見られ、落ち着いた環境が保たれています。大学院生生活をenjoyしています。それでは、皆さん、楽しく陽気でストレスの少ない生活をお楽しみください。
See ya! スワタケル |