Hi! How are you doing? 皆さん、お元気でしょうか。残暑お見舞い申し上げます。暑い日が続いています。今年は本当に暑い夏ですね。熱中症で救急車のお世話になる人も珍しくありません。のどが渇いたと感じる前に水分補給ですね。季節は一日一日変化していきます。あと少しすれば、「寒いね」とブツブツ言っているかもしれません(笑)。
さて、今回の表現は、"I don't feel like doing anything in this heat!"「この暑さじゃ、やる気ゼロだね」です。I don't feel like
〜ingは、〜する気がない、やる気ゼロということです。〜にはもちろん動詞がはいります。doing anythingは、「なにもしない」という英語特有の言い方です。in this heatは、「この暑さの状況では」という意味になります。直訳すると、「この暑さの中では、何にもする気にはなれない」です。そんな時こそ、何かやってみようかな!と考えるとエネルギーが湧いてきます。脳は考えることを実行しようとします。やる気とちょっとした考え方で生活は変化していきます。
これからさらに暑さが続くか、急に涼しくなるかは、わかりませんが、秋口にかけて夏の疲れがでてきます。体をゆっくり休めて、体調を整えたいものです。陽気でストレスの少ない生活を楽しんでください。それでは、皆さん。See ya!〈スワタケル〉 |