Hi!　How　are　you　doing?　皆さん、お元気でしょうか。9月に入りました。残暑はありますが、少しずつ涼しくなってきています。四谷駅から続く線路沿いの公園も、真夏から晩夏にかけて鳴いていた蝉の声も小さく、少なくなり静けさが帰ってきています。気温や湿度、風、太陽の光などで、総合的に季節の変化を感じるのでしょうか。日本人はすばらしい感覚を持っていますね。

　さて、今回の表現は、"It's　been　cool　and　comfortable　lately"「最近は涼しくて過ごしやすいですね。」にしました。季節の表現です。It'sは、it　hasの短縮形で、過去から現在までの時間の経過を表現できます。latelyは、「最近、このところ」という時間の流れを意味します。cool　and　comfortableは、「涼しくて快適または気持ちの良い」という感じです。この表現を基本にして、「このところ〜である」という表現ができますね。もっと直接的に涼しくなってきている状況を表現したい場合には、"It's(it　isの略)getting　cooler"「涼しくなってきてるね。」とすれば、現在、自分が涼しさを感じていることが伝わってきます。

　大学は、次学期への準備がはじまります。大学生の就職活動(就活)も、終盤です。暑い中、黒いリクルートスーツで汗をかきながら頑張った経験は将来役に立つはずです。私も、ペンシルベニア州立大学教授の著作翻訳プログラムに参加しています。締め切りを気にかけつつ、汗をながしているところです。季節の変わり目は、体調がくずれることがよくあります。ご自愛され、楽しく、陽気にストレスの少ない生活をお過ごしください。それでは、皆さん。See　ya!
〈スワタケル〉

鵜篝の消えて一夜の修羅の果つ　　塩見　惇子
箱庭の如き狭庭に芒の穂　　　　　宮田　　康
いつしかに長老となり敬老会　　　山口　生石
東京は母のふるさと震災忌　　　　大門由利子
外灯の闇を深めて虫時雨　　　　　岩城　節子
秋の蝶とし富士塚を高舞へる　　　吉川　道男
近江路の蘆に隠れし船着場　　　　友国　博子
風波の川藻の蔭に糸とんぼ　　　　水野　　正
新居へのしるべに門火焚きにけり　山川　元旦
鵜篝に火の入り闇のよよ深む　　　矢嶋　麗子
軽やかに一両電車花すすき　　　　折口　桂子
藤の実のゆれ風の意に逆はず　　　大浦アイ子
子規の碑に水引そつと寄り添へる　杉山ふく美
ふるさとに父母在さず蝉時雨　　　的場　雅子
糸瓜忌や伊予弁脱けぬ祖母なりき　佐賀あかり
凌霄の影より現れし黒揚羽　　　　堀川　利枝
秋晴や空の上なほ空がある　　　　明田　眞雅
選　者　吟
千体の水子地蔵に朝の虫　　　　　成川　雅夫