防衛ホーム新聞社・自衛隊ニュース
スペーサー
自衛隊ニュース   1000号 (2019年4月1日発行)
-
1面 4面 7面 8面 9面 10面 11面 12面

HOME's English Class
(防衛ホーム英語教室)
ウェアー アー ユ ゴウイング
Where are you going?
どこへ行くんですか?

Hi! How are you doing? 皆さん、4月ですね。桜も満開で春爛漫です。桜だけではなく、春の花も所々に咲き誇っています。ひとつひとつの草花をじっくりと観察している時間がとても贅沢に感じます。花より団子、団子よりお酒の方も多くいると思いますが、この季節を十分楽しみたいものです。

 さて、今回の表現は、"Where are you going?"「どこへいくんですか?」です。え!そんな簡単なフレーズ誰でも知っているじゃないの?と思われるでしょうね。これは、私にとっても目からうろこの出来事だったので、是非とも皆さんと共有したくて選びました。外国人観光客が街角で道を探している光景はよく目にします。その時、筆者はいつも"Can I help you?"とか"May I help you?"「お手伝いできますか?」と話しかけていました。今思い出すと、まず観光客はこちらを振り向き、私がどんな人間なんだろうという感じの間があり、その後会話に入るというものでした。最近、ある米国人のブログで、"Can I help you?"は、かしこまった感じで、相手が身構えてしまうので、もっと気軽な表現で話しかけてもらうと嬉しいと書いてありました。そこで、日本武道館のまわりにくる外国人観光客にこのフレーズで話しかけてみました。最初に話しかけたカップルは、武道館周りの地図を見ていたのですが、「どこにいくんですか?」と話しかけてみると振り返りもせず、「桜を観にきたんだけどねえ」、「実は何もきまっていないよ」とつぶやき始めたのです。その後会話がはじまり、千鳥ヶ淵のボートに乗りたいなどの話題で盛り上がりました。5回ほど試してみましたが、非常に自然に会話に入ることができました。皆さんも花見のシーズンに一度お試しください。

 新しい職場や職務にチャレンジされている人も多いと思います。一日一日を大切に、仕事をこなしていきたいですね。ストレスをうまく発散しながら、楽しく陽気にお過ごし下さい。それでは、皆さん。See ya!
<スワタケル>


「頑張っています」新しい職場
活躍するOBシリーズ
株式会社 広島東洋カープ 保國 繁祈
保國氏は、平成27年4月に陸上自衛隊第46普通科連隊を准陸尉(特別昇任)で定年退官。57歳(記事作成時)
早期に調整を
 私は平成27年4月に定年を迎えるにあたり、退職の1年ほど前から余暇を利用し各種資恪を取得して、再就職の選択肢が少しでも多くなるように備えていました。そこに自衛隊広島地方協力本部援護課から広島東洋カープの求人を紹介され希望したところ、早期の就職活動でスムーズに面接も実施してもらい、子供の頃から大ファンだった広島東洋カープで働けることになりました。
 自衛隊在職中は、将来、自分がこのような仕事に就くことになるとは、まったく予想も出来ませんでした。野球は子供の頃の遊び程度の経験しかなく、また、私が初めて自衛官として球団に採用されたため不安もありましたが、今は思い切って決断をして良かったと思っています。
 業務内容は施設運営部・屋内練習場担当で、主に屋内練習場の保守・管理等を実施しています。新設されて間もない新しい施設でマニュアルも無く、また、選手と近い距離での仕事なので気を遣う部分もあり、最初は慣れるまで色々と大変でした。しかし、4年目のシーズンとなる今年は、色々な経験を積み、今では臨機応変に対応できるようになりました。これからも選手が練習をしやすい環境を整えるための努力をしていきたいと思います。
 現在は5名の自衛隊OBが球団の各部署で幅広く勤務をしています。毎年自衛官を採用していただいている球団には感謝をしており、今後も引き続き自衛官を採用していただけるようにそれぞれが頑張っていく所存です。
 これから定年を迎えられる皆様方におかれましては、再就職において、不安な面もあると思いますが、先ずは誠意をもって、ひたむきにやり続け、地方協力本部援護課援護係と早期に調整を開始する事が大切であり、結果は自ずとついてくるものと思います。
 最後に全国の野球ファン、カープファンの皆様!今年も熱き応援をよろしくお願い致します。

防衛ホーム俳句コーナー
一八の禁色深め水の音     生嶋千代女
千畳の棚に尺余の藤揺るる   吉川 道男
段葛若木の桜咲き揃ふ     信田 重信
一八や井筒寂しき勅願所    制野 和子
花屑を諸手に掬ふ軽さかな   高橋のぶ子
入園日祖母の安否の電話くる  足立  徹
花の雲要に浮かぶ天守閣    古賀 芳川
おちこちに腹這ふ牛や初燕   石川たけじ
石山の金剛力士春の麈     丸山 泥亀
車座の花見ともはた人見とも  谷崎 義弘
夜桜に手を繋ぐことおのづから 井戸田盛男
嫋々と雨余の百条青柳     榎  利風
亀鳴くや主めきたる沼の鯉   佐藤 邦子
春の夢握り締めたる大きな手  川端 初枝
春暁や鶏の鳴く小学校     工藤 青樹
花屑を諸手に掬ふ軽さかな   高橋のぶ子
降り立てば淡雪舞へる高野山  谷  勝美
選 者 吟
風にのり情を尽せる木の葉かな 畠中 草史

NEXT →
(ヘルプ)
shop
-
日本の機甲100年
通販部
10
Copyright (C) 2001-2019 Boueihome Shinbun Inc